その整合しきれぬ迷いに 流されて
그모순되는망설임에휩쓸려서
いま 涙が溢れるぐらいの 悔しさで
지금눈물이넘쳐흐를정도의분함으로
握りしめろ iNiTiaTiVeを
붙잡아 iNiTiaTiVe를
ウソだらけ
거짓말투성이네
いつも雨に打たれていた
언제나비를맞고있었어
違う未来なら making noises
다른미래라면 making noises
人と比較されてばかり 誰に
타인과비교하기뿐이네 누구에게
頭、下げてる?
고개, 숙이고있는거야?
如何ようにでも 試せばいい
어떻게되든간에시험해보는게좋아
一度きりのジブン
한번뿐인인생이니
思い残すな絶対的な 自信など
후회는남기지마절대적인자신같은건
もう、 掲げなくても進めばいい
더이상,내세우지못해도나아가면되는거야
その先へ
그앞으로
ただ、 揺るぎない眼差しの中
그저,흔들림없는눈빛속
締め付ける
죄여오는
「愛」と言える感情をつかみ
「사랑」이라부르는감정을붙잡아
抱き寄せて
끌어안고
さあ、 感じたまま叫んだなら────………
자,느낀대로외친다면────………
執ればいいさ iNiTiaTiVeを
붙잡으면되는거야 iNiTiaTiVe를
いつだってさ
언제든지
僕は諦めようとして君が
나는포기하려고했어네가
くれたものを壊す
주었던것들을부쉈지
ナイフ 圧迫する心臓を 止めて
나이프압박하는심장을멈추고
向き合うんだ
맞서는거야
隠しつづけて 逃げつづけた
계속숨기고도망쳤어
世界なら full with lies
세계라면 full with lies
予想外すら楽しもうか?
예상외의일도즐겨볼까?
ふたりでね
둘이라면
その整合しきれぬ迷いに流されて
그모순되는망설임에휩쓸려서
いま、 涙が溢れるぐらいの
지금눈물이넘쳐흐를정도의
悔しさで
분함으로
「夢」を描いてみればいいんだ
「꿈」을그리면되는거야
ありのまま
있는그대로
さあ、 振り返らずに叫んだなら────………
자,되돌아보지않고외친다면────………
握りしめろ iNiTiaTiVeを
붙잡아 iNiTiaTiVe를
Hold on to your heart everybody
너의마음을붙잡아모두다
Just bring it on don't give it up
포기하지말고맞서봐
もう、掲げなくても進めばいい
더이상,내세우지못해도나아가면되는거야
その先へ
그앞으로
ただ、 揺るぎない眼差しの中
그저,흔들림없는눈빛속
締め付ける
죄여오는
「愛」と言える感情をつかみ
「사랑」이라부르는감정을붙잡아
抱き寄せて
끌어안고
さあ、 感じたまま叫んだなら────………
자,느낀대로외친다면────………
その整合しきれぬ迷いに流されて
그모순되는망설임에휩쓸려서
いま、 涙が溢れるぐらいの
지금눈물이넘쳐흐를정도의
悔しさで
분함으로
「夢」を描いてみればいいんだ
「꿈」을그리면되는거야
ありのまま
있는그대로
さあ、 振り返らずに叫んだなら────………
자,되돌아보지않고외친다면────………
現れるよ New Days
나타날거야NewDays
握りしめろ iNiTiaTiVeを
붙잡아iNiTiaTiVe를
https://open.spotify.com/track/36SXS3Jx6u7JedNBZikM0U?si=cAfeBMtyQkyZpVPYklTbww
'歌詞' 카테고리의 다른 글
| どれ程の想いの果てに 貴女と笑い合えるのだろうか？ (0) | 2024.03.18 |
|---|---|
| だからどうか君は君の幸せ 繋ぎ止めて欲しいと僕は願うよ (0) | 2024.03.17 |
| 疑いがちな わたしだけどひとひとりは信じたい日 もね? (0) | 2024.03.17 |
| そばで泣いてよ、なみだもすき、 (0) | 2024.03.17 |
| 素顔を見せる、君が愛おしい。 (0) | 2024.03.16 |