ずいぶん遠くへ歩いてきた
제법멀리까지걸어왔네
先はまだ長いだろう
앞은아직도멀지만
ふと振り返ってみる あの時の景色
문득되돌아보았어그때의경치를
ここからじゃ 見えない
여기선보이지않네
懐かしいと思う暇もなくて
그립다고생각할여유도없이
新しい日々が過ぎてゆく
새로운날들이흘러가
変わってく景色にも慣れた頃
변해가는경치에도적응했을때쯤
思い出が訊ねるどうだい?
추억이찾아온다면어떨까?
過ぎ去った時間は
지나간시간은
もう戻せないけれど
다시되돌릴수없지만
いつか抱いた想いが
언젠가부터간직해온마음이
確かに貰った勇気が
확실히받았던용기가
今の僕を繋いでる
지금의나를연결해줘
忘れるにはどうしたらいいと
잊기위해선어떻게해야좋을지
悩む事もあっただろう
고민했던적도있었지
でも挫けないように
하지만,꺾이지않게
支えになっていた
버팀목이되어주었어
過去にある記憶
과거에있는기억이
転がって凹んで
구르고꺽여가며
辿り着いたこの場所で
도달한이장소에서
人並みに傷ついた不恰好な歯車は
매한가지로상처입어온볼품없는톱니바퀴는
今も動き続けてる
지금도움직이고있어
"君はどこで何をしてる"だなんて
"너는어디서무엇을하고있어"라고묻던
残る声は振り切って進めるはず
남겨진목소리는뿌리치고나아갈수있을거야
だからどうか君は君の幸せ
그러니부디너는너의행복을
繋ぎ止めて欲しいと僕は願うよ
이어나가달라고나는바랄게
過ぎ去った時間は
지나간시간은
もう戻せないけれど
다시되돌릴수없지만
いつか抱いた想いが
언젠가부터간직해온마음이
確かに貰った勇気が
확실히받았던용기가
今の僕を繋いでる
지금의나를연결해줘
ようやくここへ歩いてきたんだ
겨우이곳까지걸어올수있던거야
君の姿は見えない
너의모습은보이지않지만
https://open.spotify.com/track/7gC1YxbckCrvSLZf5r7TZS?si=M_3tCAWnSgGHJ9Gu0agtYQ
'歌詞' 카테고리의 다른 글
| 過去を過去にできる優しさがほしい あなたのそばで眠りたくて (0) | 2024.07.30 |
|---|---|
| どれ程の想いの果てに 貴女と笑い合えるのだろうか？ (0) | 2024.03.18 |
| いま、涙が溢れるぐらいの 悔しさで (0) | 2024.03.17 |
| 疑いがちな わたしだけどひとひとりは信じたい日 もね? (0) | 2024.03.17 |
| そばで泣いてよ、なみだもすき、 (0) | 2024.03.17 |